Adjunto te paso un programa para el PLC, el mismo recibe un byte y transmite el mismo por el puerto serie.
Cárgalo al PLC, luego conecta el cable del HMI al PLC y el otro extremo a la computadora.
Luego desde el hiper-terminal de Windows o bajate el Putty (
http://www.putty.org) y configuralo
para abrir el puerto serie del cable-usb.
Los parámetros a utilizar en la conexion es:
Velocidad 9600 bps y formato de frame 8N1 (8bit datos, sin paridad, 1 bit de stop).
Una vez abierto el terminal, escribí un carácter y el mismo carácter debería ser reimpreso en el terminal,
ya que lo envia el PLC al recibirlo.
Fíjate si funciona, así descartamos problema del cable conversor.